Shell이 ​​크래커 공장에서 방출을 보고하자 악취와 오염으로 주민들이 불안해졌습니다.

Mar 14, 2024

포터 TWP. – Shell의 폐수 처리장에서 발생하는 "탄화수소 방출"로 인한 강한 냄새가 Beaver 카운티 일부 지역에 퍼져 있습니다.

Potter Township에 있는 Shell의 에탄 크래커 공장 근처에 거주하고 여행하며 일하는 사람들은 "등유 같은" 냄새가 적어도 이틀 동안 지속되어 눈물이 나고, 눈이 화끈거리고, 두통, 메스꺼움 및 기타 호흡기 문제가 발생했다고 말했습니다.

공장에서 5마일도 채 떨어지지 않은 곳에 사는 비버 카운티 주민 메리 베스 이스트먼은 “썩은 감자를 태우고 차고 화학물질을 사용한 냄새가 난다”고 말했다. “어제 오후 내내 두통이 있었고 메스꺼움도 있었어요. 오늘 또 머리가 아프네요. 내 딸이 이틀 동안 기침을 했어요. 12살이에요.”

쉘 경영진은 목요일 예정된 유지보수 및 가동 중단을 준비하기 위해 승무원들이 공정수 탱크를 비우는 중에 이 사건이 발생했다고 말했습니다. 직원들은 냄새를 희석하고 제거하기 위해 물을 도입했다고 회사측은 말했습니다. 펜실베니아 환경보호부는 수요일 대중으로부터 악취 및 공기 질 문제와 관련된 여러 보고서를 받았습니다. 규제당국은 조사가 계속되는 동안 현장을 모니터링할 계획이다.

"Shell의 보고(악취)는 폐수 처리장에 유입된 기름으로 인해 발생했습니다. 이는 Shell이 ​​유지 관리 및 수리를 위해 현장 일부를 통제된 폐쇄로 설명하는 것과 관련이 있습니다."라고 DEP 성명서는 밝혔습니다. 회사는 최근 통제된 폐쇄를 발표하면서 주민들에게 예정된 유지 보수 기간 동안 "지속적인 폭발"을 예상하라고 말했습니다.

더:Shell: 유지보수 중 크래커 공장에서 '지속적인' 플레어링이 예상됩니다.

근처 공기 질 모니터는 이번 주에 악취가 Shell의 경계를 넘어 표류함에 따라 미립자 물질의 간헐적이지만 상당한 스파이크를 감지했습니다. 입자 오염에 단기간 노출되면 호흡기 자극, 기침, 호흡곤란을 일으키고 기존 건강 상태를 악화시킬 수 있습니다.

“DEP는 평소보다 높은 미세입자 오염을 알고 있지만 현재 연방에서 확립한 입자 오염에 대한 보건 기반 대기 기준을 초과하지 않았습니다.”라고 해당 기관이 목요일 밝혔습니다. Shell은 자사의 울타리 공기 모니터가 휘발성 유기 화합물의 급증을 감지한 지점에서 보고했지만 그 수치는 이후 정상으로 돌아왔다고 말했습니다.

지역 비상 관리팀은 외부 휴대용 공기 모니터가 VOC를 감지하지 못했다고 보고했지만 DEP는 이러한 결과를 독립적으로 확인하기 위해 노력하고 있습니다. 부서는 수로로의 무단 배출에 대한 "현재까지 증거가 없습니다".

현장 전체 대피로 이어진 "대규모 벤젠 유출"에 대한 소문에도 불구하고 Shell과 DEP는 "현재까지 심각한 벤젠 방출이나 유출에 대한 증거가 없다"고 보고했습니다.

Shell 대변인은 성명을 통해 “현장 전체 대피는 없었다”고 밝혔다. “악취 제거에 집중하는 동안 당일 예정된 일부 작업에 대해 허가가 나오지 않았습니다.”

연방 및 주 대표로 선출된 사람들은 공장 근처의 공기 질과 지속되는 화학 냄새에 대해 우려하는 여러 유권자로부터 의견을 들었습니다. 미국 하원 의원 Chris Deluzio(D-17, Aspinwall)는 그의 팀이 EPA에 경고했으며 DEP와 접촉하고 있다고 말했습니다.

“저는 필요한 연방 지원으로 Shapiro 주지사와 주정부를 지원할 준비가 되어 있습니다.”라고 그는 목요일에 말했습니다.

이제 가동 5개월이 된 플라스틱 공장 근처에 사는 사람들은 부족한 세부 사항을 간절히 원합니다.

Shell은 수요일 아침 Facebook 성명을 게시하여 “폐수 처리장에서 냄새가 감지되었습니다”를 인정했습니다.

해당 게시글에는 “바람의 방향에 따라 외부 특정 지역에서도 냄새가 감지됐다”고 적혀 있다. “우리는 이 문제를 최대한 빨리 해결하기 위해 노력하고 있습니다. 우리는 해당 규제 기관에 통보했으며 이 문제로 인해 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.”

Eastman과 새로운 Monaca 주택 소유자인 Maggie Young은 모두 이 게시물의 모호함을 우려했습니다.

이스트만은 “매우 우려된다”고 말했다. “우리는 공중에 무엇이 있는지 모릅니다. 오직 그것만이 존재하며 대기 질 모니터와 우리 자신의 코, 눈, 목 및 폐를 통해 감지할 수 있습니다. 커뮤니티의 질문에 대한 답변을 듣고 싶습니다. '그 냄새는 무엇입니까? 공기 중에는 어떤 화학 물질이 있습니까? 우리의 건강 위험은 무엇입니까? 어떤 증상을 걱정해야 합니까? …”